香港两是多少,一斤是几两
香港两是多少,一斤是几两香港两是中国传统计量单位"两"在香港地区的特殊用法,与现代市制及公制单位存在换算差异。我们这篇文章将详细解析香港两的定义、历史渊源、与内地计量体系的区别,并附实用换算表。主要内容包括:香港两的准
香港两是多少,一斤是几两
香港两是中国传统计量单位"两"在香港地区的特殊用法,与现代市制及公制单位存在换算差异。我们这篇文章将详细解析香港两的定义、历史渊源、与内地计量体系的区别,并附实用换算表。主要内容包括:香港两的准确定义;历史背景与演变;与内地"两"的差异;常见物品换算实例;计量单位使用场景;常见问题解答。
一、香港两的准确定义
香港两(港两)是香港市场沿用的传统重量单位,1港两等于37.799364克,这一标准源自清朝末期的海关两制度。与内地现代市制(1两=50克)不同,港两保留了中国近代通行的"司马斤"体系:
- 1司马斤 = 16港两 ≈ 604.789克
- 1港两 = 10港钱 ≈ 3.78克/钱
该标准在香港《度量衡条例》中有明确规定,主要应用于贵金属交易(如金饰)、中药材等传统行业。
二、历史背景与演变
香港两的计量体系可追溯至19世纪:
- 晚清时期:海关两(37.5克)成为通商口岸标准,后微调为37.799克
- 英殖时期:英国在1885年颁布《香港法例》保留中国传统度量衡,同时允许公制并存
- 现代香港:2014年修订的《度量衡条例》仍将司马斤系列单位列为法定计量单位
这种特殊的双轨制使得香港成为中国唯一仍官方使用传统十六两制的地区。
三、与内地"两"的差异对比
比较项 | 香港两 | 内地两(市制) |
---|---|---|
1两克数 | 37.799克 | 50克 |
1斤两数 | 16两 | 10两 |
1斤克数 | 604.789克 | 500克 |
使用场景 | 金铺、参茸海味店 | 菜市场、超市标价 |
注意:内地中医开方仍沿用"1两=37.5克"的古制,与港两接近但不等同。
四、常见物品换算实例
黄金交易:香港金店标价"每两"均指港两,如今日金价18,000港币/两,则:
- 每克价格 = 18,000 ÷ 37.799 ≈ 476.2港币/克
药材购买:若需购买内地规格的"50克"药材,在香港应选购:
- 50 ÷ 37.799 ≈ 1.32港两
五、计量单位使用场景
必须使用港两的场合:
- 周大福、周生生等金店的黄金饰品计价
- 上环中药材批发市场的交易
- 海味干货(如花胶、鲍鱼)标价
使用公制的场合:
- 超市预包装食品
- 进口商品标签
- 政府官方文件(除特别规定外)
六、常见问题解答Q&A
香港一斤为什么是604克而不是500克?
这是沿用了中国明清时期的司马斤制度(1斤=16两),而内地1959年推行计量改革后,将1斤改为10两制(500克)。香港因历史原因保留了旧制。
在香港买菜也用"两"吗?
日常蔬菜水果交易通常使用公制(公斤/克)计价,但传统市场可能同时标注"港两"价格,需注意区分。
如何快速换算港两与克?
记住基准数:1港两≈37.8克。简易算法:克数≈港两数×38,或港两数≈克数÷38(误差约0.5%)。
相关文章